Shizukana 

In den Bildbänden dieser Reihe werden traditionelle japanische Gedichte in deutscher Übertragung ganzseitigen Farbfotografien aus dem Land der aufgehenden Sonne gegenübergestellt.

Tanka und Haiku sind die klassischen Formen des japanischen Kurzgedichtes. In fünf oder gar nur drei Zeilen werden Gedanken formuliert, die Raum für Interpretationen lassen und als Inspiration zur Meditation dienen können.

Bei den Fotografien handelt es sich um Momentaufnahmen aus den alten Kaiser-städten Kyōto und Nara - Orte in denen Japan seine Traditionen bewahrt, weiter-entwickelt und den Besuchern aus aller Welt präsentiert. Die stimmungsvollen Aufnahmen greifen die Gedanken der Gedichte auf und zeigen Details, die den besonderen Zauber Japans vermitteln.

Bereiten Sie sich eine Tasse Grüntee zu, und ziehen Sie sich mit diesen Büchern für eine Weile aus dem Alltagsleben zurück. Tauchen Sie ein in eine faszinierende Welt. Sie werden davon träumen, sich selbst auf die Reise in das Land der Kirschblüte zu machen, um die dortige Kultur und Mentalität näher kennenzulernen.